第一時段

時間：5月 31日（周三）8:00―10:00

題目：大型漢英詞典語義和語境信息的認知理據

主講人：趙翠蓮

主講人簡介：趙翠蓮教授，解放軍外國語學院博士生導師。主要研究方向：詞典學，心理語言學，文體學。學術兼職：全國雙語詞典專業委員會常務理事，上海辭書學會會員。科研成果：參加和主持了《牛津高階英漢雙解詞典》、《英漢雙解美國傳統英語學習者詞典》等15部在境內外有影響的英漢、漢英詞典的編纂工作，為《中華漢英大詞典》執行主編；出版專著3部；在《外語教學與研究》、《外國語》、《辭書研究》等外語類期刊發表論文30余篇。

內容提要：集中論述大型漢英詞典中多義條目的語義和語境信息表征，結合現當代詞典學理論，從用戶認知需求、心理詞庫表征等視角，探討編纂過程中所采用的原則和處理方式。將多義條目置于《中華漢英大詞典》的框架內，從詞義的選取與劃分、詞性、義項編排以及配例等方面，論述編纂過程中遇到的問題以及解決這些問題的策略，并從理論層面探討其理據。

第二時段

時間：5月 31日（周三）10:00―12:00

題目：“一帶一路”倡議與中美大博弈

主講人：潘志高

主講人簡介：潘志高教授,解放軍外國語學院英語系博士生導師，解放軍外國語學院美國研究中心主任、戰略支援部隊某戰略研究中心兼職研究員、中華美國學會理事。解放軍外國語學院美國研究方向學術帶頭人。2015年被選為解放軍外國語學院首席教授。科研成果：出版專著2部，發表論文40余篇，參編詞典2部，主編教材2部，向總部機關提交研究報告10余篇。

內容提要：借用關于中國經濟“三期疊加”的說法 ，可以把“一帶一路”提出時的國際大環境概括為一種“三期疊加”時期，即：2008年金融海嘯的恢復期、中美新型大國關系的建立期、和雙方國內政治經濟的改革期。“三期疊加”下的中美博弈具有鮮明的時代特性，美國提出了亞太再平衡戰略，中國的應對則可以歸納為“伐謀”、“伐交”、“伐兵”等三個層次,一帶一路戰略是 “伐謀”的一部分。對其他戰略具有統領或者輔助作用。

它是中國基于自身發展的對外經貿戰略，同時它具有軍事、政治和地緣戰略利益。

主辦單位：外國語學院、文科處

地點：外國語學院會議室（N513）

聯系人：滕梅